{"id":1321,"date":"2022-11-29T13:26:08","date_gmt":"2022-11-29T06:26:08","guid":{"rendered":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/"},"modified":"2022-11-29T13:26:08","modified_gmt":"2022-11-29T06:26:08","slug":"11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/","title":{"rendered":"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-detail-desc f2 fw lt clearfix\">11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 11,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 (668,5 t\u1ef7 USD).<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"__MASTERCMS_CONTENT fw lt f2 mb clearfix\">\n<div class=\"fw clearfix\">\n<p>Trong \u0111\u00f3, xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 342,21 t\u1ef7 USD t\u0103ng 13,4%; nh\u1eadp kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 331,61 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 10,1%.<\/p>\n<p class=\"normalPara\">T\u00ednh ri\u00eang th\u00e1ng 11\/2022, t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 57,58 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 1,2% so v\u1edbi th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 gi\u1ea3m 7,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady, v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u00ean, t\u00ednh chung 11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, c\u00e1n c\u00e2n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc t\u00ednh xu\u1ea5t si\u00eau 10,6 t\u1ef7 USD (c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t si\u00eau 0,6 t\u1ef7 USD); trong \u0111\u00f3, khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc nh\u1eadp si\u00eau 27,97 t\u1ef7 USD; khu v\u1ef1c c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (k\u1ec3 c\u1ea3 d\u1ea7u th\u00f4) xu\u1ea5t si\u00eau 38,57 t\u1ef7 USD.<\/p>\n<table class=\"MASTERCMS_TPL_TABLE\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/congthuong.vn\/stores\/news_dataimages\/phuonglan\/042021\/29\/10\/in_article\/5157_container.jpg?rt=20221129114805\" class=\"__img_mastercms mastercms_lazyload\" alt=\"Chi ph\u00ed logistics t\u0103ng cao \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a\" style=\"max-width:100%; padding:0px; margin:0px;\" title=\"Chi ph\u00ed logistics t\u0103ng cao \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sau 11 th\u00e1ng, c\u00e1n c\u00e2n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc t\u00ednh xu\u1ea5t si\u00eau 10,6 t\u1ef7 USD<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0110\u00f3ng g\u00f3p cho th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u00f3, kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a th\u00e1ng 11\/2022 \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 29,18 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 3,9% so v\u1edbi th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>T\u00ednh chung 11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 342,21 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 13,4% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc; trong \u0111\u00f3, khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 87,46 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 10,1%, chi\u1ebfm 25,6% t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u; khu v\u1ef1c c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (k\u1ec3 c\u1ea3 d\u1ea7u th\u00f4) \u0111\u1ea1t 254,75 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 14,6%, chi\u1ebfm 74,4%.<\/p>\n<p>C\u00f3 35 m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u1ea1t kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u tr\u00ean 1 t\u1ef7 USD, chi\u1ebfm 93,7% t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u (c\u00f3 08 m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u tr\u00ean 10 t\u1ef7 USD, chi\u1ebfm 70,1%).<\/p>\n<p>V\u1ec1 c\u01a1 c\u1ea5u nh\u00f3m h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u 11 th\u00e1ng, nh\u00f3m ha\u0300ng nhi\u00ean li\u1ec7u va\u0300 khoa\u0301ng sa\u0309n chi\u1ebfm 1,4%, t\u0103ng 0,2 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc; nh\u00f3m ha\u0300ng c\u00f4ng nghi\u00ea\u0323p ch\u1ebf bi\u1ebfn chi\u1ebfm 89%, b\u1eb1ng c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc; nho\u0301m ha\u0300ng n\u00f4ng s\u1ea3n, l\u00e2m sa\u0309n chi\u1ebfm 6,6%, gi\u1ea3m 0,5 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m; nh\u00f3m ha\u0300ng thu\u0309y sa\u0309n chi\u1ebfm 3%, t\u0103ng 0,3 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m.<\/p>\n<p>\u1ede chi\u1ec1u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, kim ng\u1ea1ch nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a th\u00e1ng 11\/2022 \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 28,4 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 1,8% so v\u1edbi th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc; trong \u0111\u00f3, khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 10,16 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 6,4%; khu v\u1ef1c c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t 18,24 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 0,6%.<\/p>\n<p>T\u00ednh chung 11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, kim ng\u1ea1ch nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 331,61 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 10,1% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, trong \u0111\u00f3 khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 115,42 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 11,2%; khu v\u1ef1c c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea1t 216,19 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 9,6%.<\/p>\n<p>C\u00f3 45 m\u1eb7t h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t tr\u1ecb gi\u00e1 tr\u00ean 1 t\u1ef7 USD, chi\u1ebfm t\u1ef7 tr\u1ecdng 93,2% t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch nh\u1eadp kh\u1ea9u (c\u00f3 6 m\u1eb7t h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u tr\u00ean 10 t\u1ef7 USD, chi\u1ebfm 52,3%).<\/p>\n<p>V\u1ec1 c\u01a1 c\u1ea5u nh\u00f3m h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u 11 th\u00e1ng, nho\u0301m ha\u0300ng t\u01b0 li\u00ea\u0323u sa\u0309n xu\u00e2\u0301t chi\u1ebfm 93,6%, t\u1ef7 tr\u1ecdng b\u1eb1ng c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, trong \u0111o\u0301 nh\u00f3m h\u00e0ng ma\u0301y mo\u0301c thi\u00ea\u0301t bi\u0323, du\u0323ng cu\u0323 phu\u0323 tu\u0300ng chi\u1ebfm 44,7%, gi\u1ea3m 1,8 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc; nh\u00f3m h\u00e0ng nguy\u00ean, nhi\u00ean, v\u00e2\u0323t li\u00ea\u0323u chi\u1ebfm 48,9%, t\u0103ng 1,8 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m. Nho\u0301m ha\u0300ng v\u1eadt ph\u1ea9m ti\u00eau du\u0300ng chi\u1ebfm 6,4%, b\u1eb1ng c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a 11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, Hoa K\u1ef3 l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t kh\u1ea9u l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi kim ng\u1ea1ch \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 101,5 t\u1ef7 USD. Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi kim ng\u1ea1ch \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 109,9 t\u1ef7 USD. Trong 11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t si\u00eau sang EU \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 29,4 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 42,4% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc; nh\u1eadp si\u00eau t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c 56,9 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 14,1%; nh\u1eadp si\u00eau t\u1eeb H\u00e0n Qu\u1ed1c 35,7 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 16,1%; nh\u1eadp si\u00eau t\u1eeb ASEAN 12,2 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 9,4%; nh\u1eadp si\u00eau t\u1eeb Nh\u1eadt B\u1ea3n 139 tri\u1ec7u USD (c\u00f9ng k\u1ef3 nh\u1eadp si\u00eau 2,3 t\u1ef7 USD).<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y xu\u1ea5t kh\u1ea9u th\u00e1ng cu\u1ed1i n\u0103m, th\u1eddi gian t\u1edbi, B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh xu\u1ea5t kh\u1ea9u, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n l\u00fd nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u00f9 h\u1ee3p, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00e1n c\u00e2n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0i ho\u00e0, b\u1ec1n v\u1eefng; \u0110\u1ea9y m\u1ea1nh khai th\u00e1c c\u00e1c Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh FTA \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft; \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, ph\u00e1t huy t\u1ed1t vai tr\u00f2 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u01a1 quan th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng, \u0111a d\u1ea1ng ho\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u; Th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i ho\u00e1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng tin th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng; th\u00e1o g\u1ee1 r\u00e0o c\u1ea3n \u0111\u1ec3 th\u00e2m nh\u1eadp c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi; C\u1ea3nh b\u00e1o s\u1edbm nguy c\u01a1 c\u00e1c v\u1ee5 ki\u1ec7n ph\u00f2ng v\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i cho doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-detail-author clearfix\">B\u1ea3o Ng\u1ecdc<\/div>\n<div class=\"article-detail-source clearfix\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 11,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 (668,5 t\u1ef7 USD). Trong \u0111\u00f3, xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 342,21 t\u1ef7 USD t\u0103ng 13,4%; nh\u1eadp kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 331,61 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 10,1%. T\u00ednh ri\u00eang<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 - Apple Trans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 - Apple Trans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 11,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 (668,5 t\u1ef7 USD). Trong \u0111\u00f3, xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 342,21 t\u1ef7 USD t\u0103ng 13,4%; nh\u1eadp kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 331,61 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 10,1%. T\u00ednh ri\u00eang\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apple Trans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-29T06:26:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congthuong.vn\/stores\/news_dataimages\/phuonglan\/042021\/29\/10\/in_article\/5157_container.jpg?rt=20221129114805\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/\",\"name\":\"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 - Apple Trans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5157_container.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-29T06:26:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5157_container.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5157_container.jpg\",\"width\":600,\"height\":398},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/\",\"name\":\"Apple Trans\",\"description\":\"\u0110\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n Logistics h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/appletransvn.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/template.southteam.co\"],\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 - Apple Trans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 - Apple Trans","og_description":"11 th\u00e1ng n\u0103m 2022, t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 11,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 (668,5 t\u1ef7 USD). Trong \u0111\u00f3, xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 342,21 t\u1ef7 USD t\u0103ng 13,4%; nh\u1eadp kh\u1ea9u \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 331,61 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 10,1%. T\u00ednh ri\u00eang","og_url":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/","og_site_name":"Apple Trans","article_published_time":"2022-11-29T06:26:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/congthuong.vn\/stores\/news_dataimages\/phuonglan\/042021\/29\/10\/in_article\/5157_container.jpg?rt=20221129114805","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/","url":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/","name":"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021 - Apple Trans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5157_container.jpg","datePublished":"2022-11-29T06:26:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5157_container.jpg","contentUrl":"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/5157_container.jpg","width":600,"height":398},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/11-thang-xuat-nhap-khau-dat-67382-ty-usd-vuot-ket-qua-nam-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11 th\u00e1ng, xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ea1t 673,82 t\u1ef7 USD, v\u01b0\u1ee3t k\u1ebft qu\u1ea3 n\u0103m 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#website","url":"https:\/\/appletransvn.com\/","name":"Apple Trans","description":"\u0110\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n Logistics h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/appletransvn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/template.southteam.co"],"url":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}