{"id":2203,"date":"2023-05-03T09:46:35","date_gmt":"2023-05-03T02:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/"},"modified":"2023-05-03T09:46:35","modified_gmt":"2023-05-03T02:46:35","slug":"quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/","title":{"rendered":"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3%"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-detail-desc f2 fw lt clearfix\">Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 6,4 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 39,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022.<\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"__MASTERCMS_CONTENT fw lt f2 mb clearfix\">\n<div class=\"fw clearfix\">\n<h3 class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\"><strong>H\u00e0n Qu\u1ed1c <\/strong><strong>chi\u1ebfm 7,4% t\u1ed5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn <\/strong><strong>t<\/strong><strong>h\u1ebf gi\u1edbi<\/strong><\/h3>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Theo Theo Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, trong 3 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m 2023, t\u1ed5ng kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ea1t 18,1 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 20,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022.<\/p>\n<table class=\"MASTERCMS_TPL_TABLE\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/congthuong-cdn-50.mastercms.vn\/stores\/news_dataimages\/2022\/082022\/31\/12\/in_article\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg?rt=20230503090646\" class=\"__img_mastercms mastercms_lazyload\" alt=\"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3%\" style=\"max-width:100%; padding:0px; margin:0px;\" title=\"C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng qua g\u00f3c nh\u00ecn b\u00e1o ch\u00ed ng\u00e0y 31\/8: Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u kh\u1edfi s\u1eafc\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Trong \u0111\u00f3, kim ng\u1ea1ch xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ea1t 5,9 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 4,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022. Xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn H\u00e0n Qu\u1ed1c chi\u1ebfm 7,4% trong t\u1ed5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Kim ng\u1ea1ch nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ea1t 12,3 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 26,7% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022. Nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb H\u00e0n Qu\u1ed1c chi\u1ebfm 16,5% trong t\u1ed5ng nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Nh\u01b0 v\u1eady, qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 6,4 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 39,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">X\u00e9t v\u1ec1 m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u, trong 3 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m 2023, c\u00e1c nh\u00f3m m\u1eb7t h\u00e0ng Vi\u1ec7t Nam xu\u1ea5t sang th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 suy gi\u1ea3m. Trong \u0111\u00f3, nh\u00f3m h\u00e0ng ch\u1ebf bi\u1ebfn ch\u1ebf t\u1ea1o \u0111\u1ea1t 4,8 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 6,5%; nh\u00f3m h\u00e0ng n\u00f4ng th\u1ee7y s\u1ea3n \u0111\u1ea1t 276 tri\u1ec7u USD, gi\u1ea3m 12%; nh\u00f3m v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ea1t 234,5 tri\u1ec7u USD gi\u1ea3m 3,4%; nh\u00f3m nhi\u00ean li\u1ec7u kho\u00e1ng s\u1ea3n (qu\u1eb7ng v\u00e0 kho\u00e1ng s\u1ea3n kh\u00e1c) t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh \u1edf m\u1ee9c g\u1ea7n 139,1%, \u0111\u1ea1t 81 tri\u1ec7u USD.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">V\u1ec1 nh\u1eadp kh\u1ea9u, nh\u00f3m h\u00e0ng ch\u1ebf bi\u1ebfn ch\u1ebf t\u1ea1o \u0111\u1ea1t 10,4 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 28,5%; nh\u00f3m nhi\u00ean li\u1ec7u kho\u00e1ng s\u1ea3n t\u0103ng m\u1ea1nh \u0111\u1ea1t 979 tri\u1ec7u USD, gi\u1ea3m 11,4%; nh\u00f3m v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng gi\u1ea3m 20,3% \u0111\u1ea1t 512,4 tri\u1ec7u USD; nho\u0301m n\u00f4ng thu\u0309y sa\u0309n gi\u1ea3m 35% \u0111a\u0323t 94,1 tri\u00ea\u0323u USD.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">V\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0, theo s\u1ed1 li\u1ec7u \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u0169y k\u1ebf t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 03\/2023, H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u1eabn duy tr\u00ec v\u1ecb tr\u00ed l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi 9.619 d\u01b0\u0323 a\u0301n va\u0300 t\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 lu\u0303y k\u00ea\u0301 \u0111a\u0323t 81,5 ty\u0309 USD, chi\u1ebfm g\u1ea7n 18,4% t\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u01a1\u0301c ngoa\u0300i va\u0300o Vi\u00ea\u0323t Nam.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Chia s\u1ebb v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c cho hay, xu h\u01b0\u1edbng b\u1ea3o h\u1ed9 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gia t\u0103ng t\u1ea1i nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia khi ngu\u1ed3n cung h\u00e0ng ho\u00e1 \u0111\u1ee9t g\u00e3y, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u1ea3i c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ec3 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh h\u00e0ng ho\u00e1 trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">L\u1ea1m ph\u00e1t t\u0103ng cao \u1edf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c qu\u1ed1c gia, l\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ti\u00eau d\u00f9ng c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng kh\u00f4ng thi\u1ebft y\u1ebfu, g\u00e2y s\u1ee5t gi\u1ea3m nhu c\u1ea7u h\u00e0ng ho\u00e1 nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc. Nhi\u1ec1u n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Hoa K\u1ef3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u0103ng l\u00e3i su\u1ea5t \u0111\u1ec3 ki\u1ec1m ch\u1ebf l\u1ea1m ph\u00e1t gia t\u0103ng, d\u1eabn t\u1edbi \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n b\u1ea3n \u0111\u1ecba m\u1ea5t gi\u00e1 so v\u1edbi \u0111\u1ed3ng USD.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u00e1ch th\u1ee9c b\u1ecb thu h\u1eb9p th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng do b\u1ea5t \u1ed5n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u0103ng th\u1eb3ng \u0111\u1ecba ch\u00ednh tr\u1ecb khu v\u1ef1c v\u00e0 to\u00e0n c\u1ea7u, gi\u00e1 \u0111\u1ea7u v\u00e0o nh\u1eadp kh\u1ea9u cao h\u01a1n v\u00e0 tri\u1ec3n v\u1ecdng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn \u1edf c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ch\u00ednh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng s\u1ebd h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec th\u1eb7ng d\u01b0 c\u00e1n c\u00e2n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i do Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u00f3 \u0111\u1ed9 m\u1edf l\u1edbn (tr\u00ean 200%).<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Xu\u1ea5t hi\u1ec7n gia t\u0103ng c\u0103ng th\u1eb3ng ch\u00ednh tr\u1ecb l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u \u0111\u1ea7u v\u00e0o quan tr\u1ecdng cho s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, ho\u1eb7c l\u00e0m gi\u1ea3m xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ea1nh tranh thu h\u00fat v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p>C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 ki\u1ec3m d\u1ecbch \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c v\u1eadt (SPS) c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0 nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00f4ng th\u1ee7y s\u1ea3n v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<h3 class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u01a1 h\u1ed9i t\u1eeb c\u00e1c FTA<\/strong><\/h3>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u01a1n n\u1eefa khi c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc c\u00f9ng tham gia v\u00e0 h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch t\u1eeb c\u00e1c FTA song ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111a ph\u01b0\u01a1ng. H\u01a1n n\u1eefa, c\u01a1 c\u1ea5u xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a hai n\u01b0\u1edbc c\u00f3 t\u00ednh b\u1ed5 sung r\u00f5 n\u00e9t v\u00e0 \u00edt c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c hi\u1ec7n c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng th\u1ef1c ph\u1ea9m gi\u1ea3n ti\u1ec7n thay th\u1ebf b\u1eefa \u0103n gia \u0111\u00ecnh v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0103n li\u1ec1n, d\u1ec5 n\u1ea5u, d\u1ec5 \u0103n \u0111ang t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng nhanh ch\u00f3ng t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, nh\u1ea5t l\u00e0 5 n\u0103m tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u00e2y. C\u00f9ng \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 l\u00ean ng\u00f4i c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1ed1t cho s\u1ee9c kho\u1ebb, t\u0103ng s\u1ee9c \u0111\u1ec1 kh\u00e1ng nh\u01b0 s\u1ea3n ph\u1ea9m organic, th\u1ef1c ph\u1ea9m d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 l\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng ti\u00eau d\u00f9ng s\u1ea3n ph\u1ea9m thay th\u1ebf th\u1ecbt, b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi bao b\u00ec \u0111\u00f3ng g\u00f3i h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean li\u1ec7u t\u1eeb nh\u1ef1a, m\u00f4 h\u00ecnh qu\u1ea3n tr\u1ecb ESG. V\u00e0 nh\u1eefng quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 v\u1ec7 sinh an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m, quy \u0111\u1ecbnh, quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m d\u1ecbch.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ec3 s\u1ea3n ph\u1ea9m xu\u1ea5t kh\u1ea9u ti\u00eau th\u1ee5 t\u1ed1t t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c th\u00ec s\u1ea3n ph\u1ea9m ngo\u00e0i c\u1ea7n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u00f2n c\u1ea7n y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ed5 tr\u1ee3 nh\u01b0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong s\u1ea3n xu\u1ea5t, an to\u00e0n trong ch\u1ebf bi\u1ebfn l\u01b0u th\u00f4ng, ch\u1eef t\u00edn trong cam k\u1ebft. C\u00f3 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y, doanh nghi\u1ec7p s\u1ebd thu\u1eadn l\u1ee3i trong \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u00e0 gi\u1eef \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Do \u0111\u00f3, Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb, c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, hi\u1ec7p h\u1ed9i v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n d\u00e0nh th\u1eddi gian nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e2n t\u00edch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 s\u1ea3n ph\u1ea9m h\u01b0\u1edbng t\u1edbi ph\u00e2n kh\u00fac ti\u00eau d\u00f9ng n\u00e0o, s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ea7n \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 d\u01b0 l\u01b0\u1ee3ng thu\u1ed1c b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ef1c v\u1eadt (h\u1ec7 th\u1ed1ng PLS) t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">Ngo\u00e0i ra, doanh nghi\u1ec7p, Hi\u1ec7p h\u1ed9i doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 g\u1eedi th\u00f4ng tin s\u1ea3n ph\u1ea9m, nhu c\u1ea7u h\u1ee3p t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi ph\u00eda H\u00e0n Qu\u1ed1c m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, li\u00ean t\u1ee5c cho Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 c\u0169ng nh\u01b0 tham d\u1ef1 c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3, h\u1ed9i th\u1ea3o, h\u1ed9i ngh\u1ecb online\/offline do Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi ph\u00eda H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 H\u00e0n Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau kim ng\u1ea1ch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1t 100 t\u1ef7 USD, v\u1ec1 ph\u00eda Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 s\u1ebd \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng giao l\u01b0u, h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh h\u00e0ng trong n\u01b0\u1edbc v\u1edbi c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i ng\u00e0nh h\u00e0ng c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u0169ng nh\u01b0 v\u1edbi c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n ph\u00e2n ph\u1ed1i nh\u01b0 nh\u01b0 Lotte Mart, E-Mart, Home Plus, CJ Home Shoping&#8230;. nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01a1 h\u1ed9i b\u00e1n h\u00e0ng v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c si\u00eau th\u1ecb v\u00e0 k\u00eanh ph\u00e2n ph\u1ed1i t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, t\u1eadp trung h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam qu\u1ea3ng b\u00e1, b\u00e1n s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1ea1i c\u00e1c c\u00e1c trang th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed l\u1edbn c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c nh\u01b0 Coupang, Gmarket \u2026 nh\u1eb1m t\u1eebng b\u01b0\u1edbc th\u00e2m nh\u1eadp th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed H\u00e0n Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p class=\"normalPara\" style=\"text-align: justify;\">\u0110\u1ea9y m\u1ea1nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00fac ti\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e1ch tham d\u1ef1 c\u00e1c h\u1ed9i ch\u1ee3 chuy\u00ean ng\u00e0nh, uy t\u00edn cao t\u1ea1i H\u00e0n qu\u1ed1c nh\u1eb1m qu\u1ea3ng b\u00e1 m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u01b0\u1edbc s\u1edf t\u1ea1i v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ebft n\u1ed1i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i b\u1eb1ng nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 online\/offline gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p, Hi\u1ec7p h\u1ed9i doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam, H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ed9i ch\u1ee3 chuy\u00ean ng\u00e0nh 2023 uy t\u00edn t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c\u2026.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-detail-author clearfix\">Nguy\u1ec5n H\u1ea1nh<\/div>\n<div class=\"article-detail-source clearfix\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 6,4 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 39,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022. H\u00e0n Qu\u1ed1c chi\u1ebfm 7,4% t\u1ed5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi Theo Theo Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, trong 3 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m 2023, t\u1ed5ng<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2204,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3% - Apple Trans<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3% - Apple Trans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 6,4 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 39,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022. H\u00e0n Qu\u1ed1c chi\u1ebfm 7,4% t\u1ed5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi Theo Theo Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, trong 3 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m 2023, t\u1ed5ng\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apple Trans\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T02:46:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congthuong-cdn-50.mastercms.vn\/stores\/news_dataimages\/2022\/082022\/31\/12\/in_article\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg?rt=20230503090646\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/\",\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/\",\"name\":\"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3% - Apple Trans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-03T02:46:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg\",\"width\":600,\"height\":341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3%\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/\",\"name\":\"Apple Trans\",\"description\":\"\u0110\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n Logistics h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/appletransvn.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/template.southteam.co\"],\"url\":\"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3% - Apple Trans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3% - Apple Trans","og_description":"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 6,4 t\u1ef7 USD, gi\u1ea3m 39,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2022. H\u00e0n Qu\u1ed1c chi\u1ebfm 7,4% t\u1ed5ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi Theo Theo Th\u01b0\u01a1ng v\u1ee5 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, trong 3 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m 2023, t\u1ed5ng","og_url":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/","og_site_name":"Apple Trans","article_published_time":"2023-05-03T02:46:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/congthuong-cdn-50.mastercms.vn\/stores\/news_dataimages\/2022\/082022\/31\/12\/in_article\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg?rt=20230503090646","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/","url":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/","name":"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3% - Apple Trans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg","datePublished":"2023-05-03T02:46:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#primaryimage","url":"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg","contentUrl":"https:\/\/appletransvn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/cong-thuong-qua-goc-nhin-bao-chi-ngay-318-xuat-nhap-khau-khoi-sac-20220831125054.jpg","width":600,"height":341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/quy-i-2023-nhap-sieu-cua-viet-nam-tu-thi-truong-han-quoc-giam-393\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00fd I\/2023, nh\u1eadp si\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 39,3%"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#website","url":"https:\/\/appletransvn.com\/","name":"Apple Trans","description":"\u0110\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n Logistics h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/appletransvn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/37cdbbb9c3a5b7d50bf0c370fb4cb271","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/appletransvn.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae16946b66044997bef0fb719a381b3d073dc28f374965abaf6c2198cf8310a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/template.southteam.co"],"url":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appletransvn.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}